Merge feature/add_skin into master: resolve all conflicts

- GameGlobal.js: keep upstream SERVER_URL with /ws suffix
- en.js/zh.js: merge both settings.nickname and settings.profile keys
- SettingsScene.js: keep both nickname row and profile button
- server/index.js: merge express app + content security proxy with
  noServer WebSocket mode and path validation
- Add .gitignore for node_modules and .codebuddy

js/i18n/zh.js

@@ -30,6 +30,8 @@ module.exports = {
   'menu.skin': '皮肤',
   'menu.ranking': '排行榜',
   'menu.settings': '设置',
+  'menu.profile': '个人资料',
+  'menu.chat': '聊天室',
 
   // ============================================================
   // Room Scene (PVP)
@@ -207,6 +209,7 @@ module.exports = {
   'settings.music': '音乐',
   'settings.vibration': '振动',
   'settings.nickname': '显示名字',
+  'settings.profile': '个人资料',
 
   // ============================================================
   // Shop Scene (Simplified)
@@ -226,6 +229,44 @@ module.exports = {
 
 
 
+  // ============================================================
+  // Profile Scene
+  // ============================================================
+  'profile.title': '个人资料',
+  'profile.nickname': '昵称',
+  'profile.signature': '个性签名',
+  'profile.description': '个人空间描述',
+  'profile.changeAvatar': '更换头像',
+  'profile.tapToEdit': '点击编辑',
+  'profile.save': '保存',
+
+  // ============================================================
+  // Chat Room Scene
+  // ============================================================
+  'chat.title': '聊天室',
+  'chat.inputPlaceholder': '输入消息...',
+  'chat.send': '发送',
+  'chat.reportTitle': '举报',
+  'chat.reportPolitics': '政治有害',
+  'chat.reportPornography': '色情低俗',
+  'chat.reportGambling': '赌博诈骗',
+  'chat.reportOther': '其他',
+  'chat.reportCancel': '取消',
+
+  // ============================================================
+  // Content Security
+  // ============================================================
+  'contentSecurity.violation': '内容包含违规信息，请修改',
+  'contentSecurity.nicknameViolation': '昵称包含违规内容，请重新输入',
+  'contentSecurity.chatViolation': '消息发送失败：内容违规',
+  'contentSecurity.muted': '由于违规行为，您暂无法修改个人信息',
+  'contentSecurity.mutedChat': '您已被禁言，剩余时间：{time}',
+  'contentSecurity.imageViolation': '图片内容违规，请更换',
+  'contentSecurity.checking': '审核中...',
+  'contentSecurity.timeout': '审核超时，请重试',
+  'contentSecurity.reportSuccess': '举报已提交',
+  'contentSecurity.reportFail': '举报失败',
+
   // ============================================================
   // Ad System
   // ============================================================